Libros de recuerdos de Senarra

Sus historias en tapa dura, con sus propias palabras.

Senarra convierte las historias que tu familia ha grabado en un libro impreso. Cada grabación se imprime tal como se contó, con un código al lado que reproduce su voz.

Grabar es gratis. Libros desde $49 USD, impresos en Estados Unidos; solo se envían a direcciones en Estados Unidos.
O un año de Senarra y un libro por $99 USD, pago único.
Precios en dólares estadounidenses (USD).

Portada de un libro de recuerdos de muestra de Senarra: Eleanor Rose Whitfield, historias para los nietos, en su propia voz Una página de historia del libro de muestra, con una foto y un código para escuchar
Los paquetes de $99 USD

Un año de Senarra y un libro, en un solo pago

Cada paquete cuesta $99 USD pago único: 12 meses de la membresía Legacy y un Keepsake Book (libro de tapa dura, tamaño A5), con envío a una dirección en Estados Unidos. Guárdalo para tu familia o regálalo.

Portada de un Keepsake Book de muestra en color vino, con el nombre y la foto de una abuela
Para las historias de tus papás o abuelos

Keepsake Bundle

$99 USD pago único

12 meses de Legacy y un Keepsake Book con sus historias, con envío en Estados Unidos.

Ver el Keepsake Bundle →
Portada de un Keepsake Book de muestra en color ciruela, con el nombre y la foto de un bebé
Para el primer año de un bebé

Baby Bundle

$99 USD pago único

12 meses de Legacy y un Keepsake Book de su primer año, con envío en Estados Unidos.

Ver el Baby Bundle →
Libros para todos los miembros

Elige el libro a tu medida

¿Ya eres miembro? Pide un libro cuando quieras. Los libros están disponibles desde la membresía Imprint ($9.99 al mes), y nunca tienes que elegir un tamaño de papel: eliges el libro y Senarra acomoda las páginas a su medida.

 

Keepsake Book

$49 USD
por copia, más envío
  • Tapa dura, 5.8 × 8.3 pulgadas (A5)
  • 50 páginas incluidas
  • Más páginas en bloques de 25, a $10 cada bloque, hasta 200
  • Fotos y códigos para escuchar
  • Ideal para una primera colección o para regalar
Espacio para toda una vida

Heritage Book

$79 USD
por copia, más envío
  • Tapa dura, 8.5 × 11 pulgadas (tamaño carta)
  • 100 páginas incluidas
  • Más páginas en bloques de 25, a $15 cada bloque, hasta 200
  • Fotos y códigos para escuchar

El envío se cobra a la tarifa de la imprenta y lo ves antes de pagar. Por ahora, solo se envía a direcciones en Estados Unidos. Pide de 1 a 10 copias a la vez; todas las copias cuestan lo mismo. Los paquetes de $99 de arriba incluyen la membresía Legacy, la que sigue después de Imprint.

Un libro de recuerdos hecho con su propia voz

Senarra es un libro de recuerdos con voz para las historias de una familia. Una mamá, un papá, un abuelo o una abuela cuenta sus historias en una llamada telefónica normal o en la app, y Senarra las imprime palabra por palabra en un libro de tapa dura de impresión profesional, con fotos y, junto a cada historia grabada, un código para escanear que reproduce su voz.

Impreso palabra por palabra

Una grabación pasa a la página tal como se dijo, con sus pausas y sus dichos. Al hacer el libro no se reescribe nada.

Una voz en cada historia

Apunta la cámara de un teléfono al código junto a una historia y se reproduce la grabación original. Para escuchar no hace falta app ni cuenta.

Nada que aprender

Tu papá o tu mamá puede contar cada historia en una llamada telefónica normal. Tú eliges las historias y haces el libro.

Cómo funciona

De una llamada telefónica al librero

Ellos cuentan

Llaman al (978) 736-2772 desde cualquier teléfono, celular o fijo, o graban en la app. Pueden dejar que Senarra les haga preguntas o simplemente empezar a hablar de lo que se les ocurra.

Tú eliges

Marca las historias que quieras, ponlas en orden y elige las fotos de cada una. El número de páginas y el precio se actualizan conforme avanzas.

Ves cada página

Lee el archivo exacto que se va a imprimir y apruébalo. Después, alguien de Senarra revisa tu libro antes de mandarlo a imprimir.

Llega a tu puerta

Un libro de tapa dura, impreso por pedido y enviado con número de rastreo a cualquier dirección en Estados Unidos. Pide hasta diez copias, y más cuando quieras.

Portada de un Keepsake Book de muestra de Senarra en color vino: una foto redonda de una abuela tomando té con su hija y su nieta, Eleanor Rose Whitfield, nacida en 1941, historias para los nietos
La portada

Su nombre en la portada, en el color que elijas

Cada libro de Senarra es de tapa dura y tiene su propia portada: la foto que elijas, su nombre, una línea con fechas y un subtítulo que escribes tú. Elige uno de cinco colores de portada al hacer el libro.

  • Azul marino
  • Verde bosque
  • Vino
  • Gris carbón
  • Ciruela

En la imagen: la portada de un Keepsake Book de muestra, de 5.8 × 8.3 pulgadas, en color vino. La familia es ficticia.

Por dentro

Cada página, antes de pedirlo

Estas son páginas de un libro de muestra, hechas con el mismo diseño que tendrá tu libro.

Página de muestra: Cómo conocí a tu abuelo, con un código para escuchar y la leyenda Escucha a Eleanor contar esta historia Página de muestra: La receta de bisquets que nadie escribió, con una foto y un código para escuchar

Una historia por página, con una voz al lado. El título, la fecha, sus palabras, tus fotos y un código que reproduce la grabación. Cuando las grabaciones son suyas, la leyenda dice de quién es la voz.

Índice de muestra con cada historia, su fecha y su número de página Página de muestra: La casa de la calle Calloway, con una foto grande

Diseñado para ti. Una portada con su foto en el color que elijas, un índice y espacio para una dedicatoria. Agrega una página de sección para cada ser querido o para cada año si quieres el libro por partes.

Página de muestra con el encabezado Un recuerdo de Eleanor, con renglones para que un familiar escriba Página final de muestra que dice que las historias se grabaron con la propia voz de Eleanor y que nada fue escrito ni alterado por IA

Espacio para la familia y una última página honesta. Las páginas sobrantes pueden llevar renglones para que los familiares escriban sus propios recuerdos a mano. La página final dice claramente cómo se hizo el libro.

Libro de muestra, con páginas en inglés. La familia y las historias son ficticias.

Lo que lo hace distinto

Un libro que suena como ellos

Sus palabras, no una reescritura

Otros libros de historias convierten una grabación en prosa pulida. Senarra imprime lo que de verdad se dijo, así que la página se lee como ellos hablan.

Códigos que tú controlas

Desactiva cualquier código para escuchar, y vuelve a activarlo, cuando quieras. Un código desactivado simplemente deja de funcionar, incluso en un libro ya impreso.

Un libro, varios seres queridos

Pon a mamá y a papá en el mismo libro, o a los cuatro abuelos. Un libro puede tratar de hasta cinco de tus seres queridos, con sus fotos juntas en la portada.

Una membresía, muchos libros

Un libro para mamá. Otro para papá. Uno para cada uno de los hijos. Cada ser querido de tu membresía puede tener el suyo, y puedes hacer todos los que quieras. Solo pagas las copias que imprimes.

Revisado por nuestro equipo

Tú apruebas el archivo exacto que se va a imprimir, y luego alguien de Senarra lo revisa antes de mandarlo a la imprenta.

Tuyo para conservar

Las grabaciones detrás del libro siguen siendo tuyas. Todo tu archivo, con todas las grabaciones, se exporta con un toque en cualquier membresía, incluida la gratuita.

Preguntas

Preguntas sobre el libro de recuerdos

¿Qué es un libro de recuerdos con voz?

Un libro impreso con las historias de alguien que guarda su voz además de sus palabras. Con Senarra, una mamá, un papá, un abuelo o una abuela cuenta una historia en voz alta, en una llamada telefónica normal o en la app; Senarra guarda la grabación y escribe exactamente lo que se dijo, y el libro impreso de tapa dura lleva junto a cada historia grabada un código que la reproduce.

¿Puedo regalar un libro de recuerdos?

Sí. El Senarra Keepsake Bundle cuesta $99 USD pago único y se puede regalar como un código de regalo que no vence: 12 meses de la membresía Legacy y un Keepsake Book de tapa dura con 100 páginas incluidas (se pueden agregar más), con envío en Estados Unidos.

¿Cuánto cuesta un libro de recuerdos de Senarra?

El Keepsake Book cuesta $49 USD con 50 páginas incluidas, y $10 por cada 25 páginas adicionales. El Heritage Book cuesta $79 USD con 100 páginas incluidas, y $15 por cada 25 adicionales. Los dos llegan hasta 200 páginas. El envío se cobra a la tarifa de la imprenta y lo ves antes de pagar. Los libros se piden desde la membresía Imprint ($9.99 al mes), o vienen incluidos en el paquete de $99 USD.

¿Hay un solo precio que incluya el libro?

Sí. El Senarra Keepsake Bundle cuesta $99 USD pago único: doce meses de la membresía Legacy y un Keepsake Book impreso con 100 páginas incluidas (se pueden agregar más), con envío en Estados Unidos. El libro ya está pagado, así que no tienes que pagar nada más por él; si prefieres el Heritage Book, más grande, solo pagas la diferencia, desde $10. No se renueva nada ni se guarda ninguna tarjeta, y puedes pedir el libro cuando quieras, incluso después de los doce meses. Cada año que compras incluye un libro. Puedes comprarlo para tu propia familia o regalarlo.

¿El libro lo escribe una IA?

No. Una historia grabada se imprime palabra por palabra, tal como se contó, y al hacer el libro no se reescribe nada. Las historias guardadas desde una entrevista guiada aparecen como el resumen escrito que hizo Senarra de esa conversación, y la última página del libro lo dice claramente.

¿Para qué sirven los códigos para escuchar?

Cada historia grabada tiene un código al lado. Apunta la cámara de un teléfono hacia él y se reproduce la grabación original. Para escuchar no se necesita app ni cuenta. Puedes desactivar cualquier código, y volver a activarlo, cuando quieras.

¿Los códigos para escuchar vencen?

No. Un código sigue funcionando mientras la grabación esté en tu archivo de Senarra, incluso si pasas a la membresía gratuita. Deja de funcionar si lo desactivas o si borras la grabación, al ser querido o tu cuenta.

¿Qué pasa con los códigos para escuchar si Senarra llegara a cerrar?

Los códigos se reproducen desde Senarra, así que dejarían de funcionar si Senarra cerrara. El libro no: cada historia grabada está impresa palabra por palabra, y las palabras se quedan en la página pase lo que nos pase. Las grabaciones también son tuyas para conservarlas. Con cualquier membresía, incluida la gratuita, puedes guardar todo tu archivo, con todas las grabaciones, en tu propio dispositivo o en Google Drive, y esa copia se reproduce sin Senarra. Te sugerimos hacerlo cuando llegue tu libro y guardar la copia junto con él.

¿Mi papá o mi mamá necesita la app?

No. Con Llamar a Senarra, tu papá o tu mamá llama al (978) 736-2772 desde cualquier teléfono, celular o fijo, marca el código de seis dígitos de tu familia y habla. Tú eliges las historias y armas el libro. Senarra contesta en español: en la app, elige Español como idioma de las llamadas de tu ser querido. El saludo inicial suena en inglés y luego en español; después de marcar el código, toda la llamada es en español.

¿Un libro puede tratar de más de un ser querido?

Sí. Un libro puede tratar de hasta cinco de tus seres queridos, con sus fotos juntas en la portada y una sección para cada uno, si la quieres.

¿Cuántos libros puedo hacer?

Los que quieras. Cada ser querido de tu membresía puede tener su propio libro, puedes hacer más de un libro sobre el mismo ser querido y un libro puede tratar de varios seres queridos. Imprint incluye tres seres queridos, Legacy diez y Eternal no tiene límite. Pagas cada copia que imprimes.

¿Puedo pedir más copias?

Sí. Pide hasta diez copias a la vez y vuelve a pedir el mismo libro más adelante desde tus pedidos de libros. Cada copia cuesta lo mismo.

¿A dónde hacen envíos?

Por ahora, solo a direcciones en Estados Unidos.

¿En qué idioma se imprime el libro?

Las historias se imprimen en el idioma en que se guardaron. Por ahora, los títulos y las indicaciones del libro (como el índice y el texto junto a cada código) están en inglés.

¿Hay un libro para los primeros años de vida de un niño?

Sí. El libro del bebé de Senarra es un libro para cada año de su vida, contado con tu voz.

Empieza con una historia

Graba la primera hoy. Es gratis, y tus grabaciones también se conservan en la membresía gratuita. El libro estará ahí cuando quieras hacerlo.

Empieza su libro → Obtén la guía gratis de preguntas (en inglés)

¿Ya eres miembro? Abre en Senarra la página de tu ser querido y elige la opción del libro (en la app aparece como Memory Book). · Cómo se compara Senarra (en inglés)